Matematyczne
SUMA SUM
Sumuje wartości z podanego zakresu. =SUMA(A1:A10) Sumuje wartości od A1 do A10.
ŚREDNIA AVERAGE
Oblicza średnią arytmetyczną z zakresu. =ŚREDNIA(B1:B20) Średnia z wartości B1:B20.
SUMA.JEŻELI SUMIF
Sumuje komórki spełniające podany warunek. =SUMA.JEŻELI(A1:A100;"Jan";B1:B100) Sumuje wartości z B, gdzie w A jest "Jan".
ZAOKR ROUND
Zaokrągla liczbę do podanej liczby miejsc dziesiętnych. =ZAOKR(A1;2) Zaokrągla wartość A1 do 2 miejsc dziesiętnych.
Logiczne
JEŻELI IF
Sprawdza warunek i zwraca różne wartości w zależności od wyniku. =JEŻELI(A1>100;"Tak";"Nie") Jeśli A1 > 100 → "Tak", w przeciwnym razie → "Nie".
JEŻELI.BŁĄD IFERROR
Zwraca podaną wartość gdy formuła generuje błąd. =JEŻELI.BŁĄD(WYSZUKAJ.PIONOWO(A1;B:C;2;0);"Brak") Jeśli VLOOKUP zwróci błąd — pokaże "Brak".
ORAZ / LUB AND / OR
Łączy wiele warunków (oba muszą być spełnione / wystarczy jeden). =JEŻELI(ORAZ(A1>0;B1>0);"OK";"Błąd") Zwraca "OK" gdy A1 i B1 są jednocześnie > 0.
Wyszukiwanie i odwołania
WYSZUKAJ.PIONOWO VLOOKUP
Szuka wartości w pierwszej kolumnie tabeli i zwraca dane z innej kolumny. Argument 4 = FAŁSZ oznacza dokładne dopasowanie. =WYSZUKAJ.PIONOWO(A2;$B$2:$D$100;2;FAŁSZ) Szuka A2 w kolumnie B, zwraca wartość z 2. kolumny tabeli.
XLOOKUP XLOOKUP
Nowoczesna wersja VLOOKUP. Szuka w dowolnym kierunku, obsługuje brak wyniku, nie wymaga numeru kolumny. =XLOOKUP(A2;B2:B100;C2:C100;"Brak") Szuka A2 w B, zwraca odpowiadającą wartość z C. Gdy brak → "Brak".
INDEKS + PODAJ.POZYCJĘ INDEX + MATCH
Połączenie INDEKS i PODAJ.POZYCJĘ — elastyczniejsze niż VLOOKUP, działa w obu kierunkach. =INDEKS(C2:C100;PODAJ.POZYCJĘ(A2;B2:B100;0)) Zwraca wartość z C dla wiersza, gdzie B = A2.
Statystyczne i zliczanie
ILE.NIEPUSTYCH COUNTA
Zlicza niepuste komórki w zakresie (działa na tekst i liczby). =ILE.NIEPUSTYCH(A1:A100) Ile komórek z A1:A100 jest niepustych.
LICZ.JEŻELI COUNTIF
Zlicza komórki spełniające podany warunek. =LICZ.JEŻELI(A1:A100;">0") Ile komórek w A1:A100 ma wartość > 0.
MAX / MIN MAX / MIN
Zwraca największą / najmniejszą wartość z zakresu. =MAX(A1:A100)    =MIN(A1:A100) Największa i najmniejsza wartość w A1:A100.
Tekstowe
LEWY / PRAWY / FRAGMENT.TEKSTU LEFT / RIGHT / MID
Wycinają fragment tekstu — od lewej, od prawej, lub ze środka. =LEWY(A1;3)   =PRAWY(A1;3)   =FRAGMENT.TEKSTU(A1;2;4) Odpowiednio: 3 pierwsze, 3 ostatnie znaki; 4 znaki od pozycji 2.
ZŁĄCZ.TEKSTY TEXTJOIN
Łączy teksty z zakresu separatorem, opcjonalnie pomijając puste komórki. =ZŁĄCZ.TEKSTY(", ";PRAWDA;A1:A10) Łączy A1:A10 przecinkami, pomijając puste.
TEKST TEXT
Formatuje liczbę/datę jako tekst wg podanego wzorca. =TEKST(A1;"RRRR-MM-DD") Zamienia datę z A1 na tekst w formacie "2024-12-31".
Data i czas
DZIŚ / TERAZ TODAY / NOW
Zwracają bieżącą datę / datę i godzinę. Aktualizują się automatycznie. =DZIŚ()    =TERAZ() Dzisiejsza data; aktualna data i czas.
DNI.ROBOCZE NETWORKDAYS
Oblicza liczbę dni roboczych między dwiema datami (bez weekendów). =DNI.ROBOCZE(A1;B1) Dni robocze między datą w A1 a datą w B1.
ROK / MIESIĄC / DZIEŃ YEAR / MONTH / DAY
Wyciągają składowe z daty: rok, miesiąc lub dzień. =ROK(A1)   =MIESIĄC(A1)   =DZIEŃ(A1) Dla daty 2024-12-31 zwracają: 2024, 12, 31.

Wybierz funkcję, uzupełnij pola — formuła zostanie wygenerowana automatycznie w wersji PL i EN.

Wybierz funkcję powyżej.

📄 Wygenerowana formuła
↑ Wybierz funkcję i uzupełnij parametry